Юки-она: Всичко за Снежната жена в японската митология

започване » Култура » Японска митология » Юки-она: Всичко за Снежната жена в японската митология

В продължение на векове японският фолклор е изпълнен с мистериозни същества и истории, пълни със символика, а едно от имената, което най-много очарова, ужасява и събужда въображението както в Япония, така и извън нейните граници, е това на... Юки-она. Известна като „Снежната жена“, нейната история се предава през поколенията, приемайки множество форми и нюанси, които отразяват страховете, вярванията и надеждите на хората, които са живели и продължават да живеят в заснежените региони на Япония. Тази статия се задълбочава, без бързане и с много подробности, в същността на легендата, изследвайки нейния произход, версии, представяне, символика, регионални особености и нейното влияние както върху традиционната японска култура, така и върху съвременната поп култура.

По този начин ще откриете защо Юки-онна запазва своята привлекателност непокътната. От появата си в устните истории и литературата до превръщането си в муза за художници, автори и създатели на манга, аниме и видеоигри, Юки-она върви по границата между мита и реалността, между ужаса и очарованието, канейки ни да се изправим лице в лице с красотата и опасността на японската зима. Настанете се удобно, докато това пътешествие изследва хиляда и едно разклонения на легендата, отваряйки врати както за любопитния читател, така и за любителя на най-строгата японска митология.

Произход и еволюция на легендата за Юки-она

За да се говори за Юки-она, човек трябва напълно да се потопи в древна селска Япония, където дългите зимни нощи и виелиците са белязали ритъма на ежедневието. Първата документирана поява на Юки-она датира от периода Муромачи (15 век), благодарение на писателя Соги и неговия „Соги Шококу Моногатари“., която вече разказваше истории за леден дух, появяващ се в Ечиго – днешна префектура Ниигата – отразявайки родовото присъствие на легендата в японското въображение.

Оттогава, Фигурата на Юки-она е трансформирана и е придобила регионални варианти. В зависимост от района на Япония и консултирания източник, той е известен с различни имена, като например юки-мусуме (снежно момиче), юки-онаго (Снежанка), юкиджоро (снежна курва), Юки Анеса (сестра на снеговете), юки-онба (баба или снежна бавачка) или юкинба (снежна вещица), между другото. Има дори близки цифри, като например цурара-онна (жена от ледени висулки) или убуме, които често се бъркат или смесват в популярните истории.

Разпространението на мита за него е тясно свързано с екстремни метеорологични явления, планинска география и необходимостта от обяснение на трагични събития, като например изчезването на хора по време на зимни бури. Тази гъвкавост и адаптивност обясняват огромния брой истории и версии, които съществуват за Юки-она в цяла Япония.. Както в много други случаи на йокай, е невъзможно да се говори само за една-единствена Юки-она: по-скоро легендата се разклонява като снежинки, никога еднаква.

Физически вид и отличителни характеристики

Ако нещо привлече вниманието към Юки-она, това е тя. външен вид, изпълнен с привлекателност и ужас. Тя винаги е описвана като висока, невероятно красива жена, с дълга коса (обикновено черна, макар че в някои версии е бяла), с бледа, почти полупрозрачна кожа или със синкави или дори лилави тонове, които се сливат със снега.. Техен очиДълбоки и студени, те могат да очароват и ужасяват еднакво, способни да всеят истинска паника у онези, които ги съзерцават.

традиционно, Юки-онна носи бяло кимоно или копринена роба, което засилва нейното призрачно състояние., въпреки че има истории, в които тя се появява напълно гола, легнала или изправена на снега, като косата и лицето ѝ предлагат единствения контраст с безупречната белота на пейзажа. Също така се посочва, че Носи се по снега, без да оставя следи, което подсилва призрачната му природа – в някои легенди дори се казва, че няма крака, често срещана черта при много японски духове и призраци.

Друга от най-забележителните му магически способности е способност да се трансформира в студена мъгла или снежна буря, изчезвайки по желание, ако е застрашена. В някои истории той носи гохей (ритуална бяла пръчка) и в изключителни случаи показва други инструменти или символи, типични за жрици или божества, свързани с планините и снега.

Личност и поведение: между състраданието и безмилостната студенина

Юки-онна е многостенна фигура, способни да вдъхновяват както страх, така и състрадание, в зависимост от историята или региона. До 18-ти век повечето истории я изобразяват като отмъстителен и злонамерен дух, символ на зимната смърт, враг на пътешествениците и носител на нещастия. Въпреки това, с течение на времето визията на героя е смекчена, често подчертавайки неговата ефимерна красота и призрачна природа и дори му придавайки човешки чувства, емпатия и способност за прошка.

Типичното поведение на Юки-онна включва:

• Появява се на пътници, хванати в капан в снежни бури, особено в тъмни нощи и на уединени места, където непредпазливите могат да се изгубят и да умрат от студ.
• Замразяват жертвите си с дъха или докосването си, превръщайки ги в ледени статуи или безжизнени тела, покрити със слой скреж. Някои истории твърдят, че Юки-онна трябва само да духне леко, за да сложи край на живота на човешко същество.
• Да подвеждат пешеходците, карайки ги да се изгубят, докато не се поддадат на излагане на студа. В други случаи той просто наблюдава агонията на жертвите си, без да се намесва.
• Представяне с дете в ръцете ви (юкинко). Ако някой, обикновено с добро сърце, се съгласи да носи детето, ще забележи колко по-тежко и по-тежко става то, докато не бъде заровено под снега и замръзне до смърт. Ако молбата бъде отказана, Юки-онна може да накаже нещастния човек, като го бутне надолу по дерето или снежна долина.
• Нахлуване в домове посред нощ по време на виелици, промъквайки се през пукнатините, за да убие спящите, въпреки че в определени истории може да действа само ако предварително е поканен да влезе, напомняйки за фигурата на западния вампир.
• Действайки по вампирски начин, източвайки кръвта или жизнената енергия (сейки) на жертвите си, особено ако са деца или уязвими хора, дори стигайки дотам, че да приемат аспекти на сукуба и да съблазняват мъже със слаба воля, за да ги убият чрез секс или ледена целувка.
• Понякога проявявайте състрадание. Има моменти, когато той пощаждава живота на онези, които намира за достойни за милост или заради красотата им, и дори може да помогне на заблуден пътник или на някой в ​​нужда.

Регионални варианти и алтернативни имена

Япония е страна на микроклимати и микрокултури, което се отразява в разнообразието от форми и имена, които Юки-она приема в цялата си география. Някои от най-популярните варианти и прякори са:

• Юки-мусуме„Снежното момиче“, обикновено описвано като млада, почти юношеска девойка, която действа по-малко агресивно и дори може да търси обичта на живите.
• ЮкиджороНаричана „снежна курва“, в някои истории е свързвана със съблазняване на мъже и последващото им замразяване до смърт.
• Юки-онаго„Снежанката“, подобна на предишната и с младежки и красиви черти.
• Юки Анеса„Снежната сестра“, по-познат и местен термин.
• Юки-онба / юки-омба / юки-онба: „Снежна баба или бавачка“, те обикновено са представени като възрастни жени или притеснени майки, често свързани с отвличането или защитата на деца.
• ЮкинбаВ някои райони като Ехиме се говори за Снежната вещица, която може да контролира бурите и да овладее зимното време.
• Юкифури-баба„Старицата на снеговалежа“, много популярна в Нагано, олицетворява бурите и особено суровите зими.
• Шигама-онаЛегенда, произхождаща от Аомори и Ямагата, където Юки-она общува с възрастни двойки, търсещи подслон или топлина (появявайки се в сурови зимни нощи).
• Цурара-оннаЖената-ледена висулка, свързана, но независима фигура, свързана с образуването на ледени висулки и внезапната смърт през зимата.

Това богатство от имена и варианти отразява как Легендата за Юки-она е адаптирана към особеностите на всяка общност, генерирайки уникални нюанси и собствени истории.. Много от тези имена са станали популярни както в академичните публикации, така и в литературата и мангата.

Класически приказки и разказът за Лафкадио Хърн

Сред безбройните истории за Юки-она, Една от най-известните истории се откроява особено: народната приказка, събрана и адаптирана от Лафкадио Хърн в книгата му „Квайдан: Истории и изследвания на странни неща“.. Тази история е послужила като основа за множество преосмисляния в литературата, киното и популярната култура и представлява ядрото на съвременната канонична версия.

В историята двама дървосекачи, Минокичи (младият) и Мосаку (старият), са хванати в снежна буря и търсят подслон в колиба. През нощта се появява Юки-она и убива стареца с ледения си дъх. Виждайки младия мъж, тя решава да пощади живота му заради красотата и младостта му, макар че поставя едно условие: той никога не трябва да казва на никого какво се е случило, под заплаха от смърт.

С течение на времето Минокичи се завръща към живота си и години по-късно се жени за мистериозна жена на име Оюки. Заедно те имат няколко деца и живеят щастливо, но съпругата никога не остарява. Една нощ Минокичи нарушава обещанието си и разкрива на жена си срещата си с Юки-она в младостта си. Тогава Оюки се разкрива като Юки-она, но в името на децата си, тя пощадва живота му и изчезва в снега, за да не се върне никога повече.

Тази история е много показателна, защото Той съчетава родовия страх от духове и неконтролируеми природни явления със способността на Юки-онна да показва чувства и понякога да прекъсва цикъла на отмъщение.. Други версии на легендата добавят подробности като неспособността на Юки-она да остарее, разпадането на тялото ѝ при откриването ѝ или завръщането ѝ, ако някое от децата ѝ е било малтретирано.

Символизъм и социокултурна функция на Юки-она

Легендата за Юки-она може да бъде разбрана от множество символични и психологически гледни точки. От една страна, тя олицетворява рисковете и опасностите, свързани с японската зима.: екстремният студ, виелиците и изолацията, които биха могли да доведат до смърт за непредпазливите. В същото време, Това служеше като предупреждение за пътешествениците и децата да не се скитат сами по време на обилен снеговалеж.. Страхът от това да се изгубиш или да станеш жертва на дивата природа по този начин беше въплътен в конкретно и разпознаваемо присъствие.

Но също, Юки-онна представлява двойствеността на красотата и опасността, любовта и смъртта.. Въпреки че е описвана като неустоимо и спокойно създание, докосването ѝ винаги е смъртоносно, напомняйки ни, че най-привлекателното нещо може да бъде и най-смъртоносното. Не е случайно, че Юки-она често се свързва с най-дълбоките човешки емоции: самота, желание, загуба и съжаление.

Някои научни анализи показват, че появата на Юки-она е свързана с древни култове към богини и женски духове на зимата или с истории за жени, загинали трагично под снега. В силно локализирани версии дори се казва, че Юки-она първоначално е била Принцесата на Луната, която, отегчена от живота си, слезе на Земята със снега и никога не успя да се върне., осъдени да се скитат по света в студени и самотни нощи.

Варианти и версии, маркирани в различни региони

Японският фолклор е богат на местни вариации и Юки-она не е изключение. Изброяваме някои от най-любопитните истории и подробности, събрани в различни префектури:

• В Оджия (Ниигата), много красива жена доброволно отива в къщата на мъж и се омъжва за него, но отказва да се къпе в горещи бани. Когато най-накрая я принуждават, тя изчезва и остават само плаващи парчета лед, сцена, изпълнена с меланхолия. Този мотив напомня на цурара-онна, с която споделя характеристики. Повече за духовете пазители и легендите.
• В Каминояма (Ямагата), Юки-она посещава възрастна двойка в снежни нощи, за да се стоплят край огъня. Когато старецът се опитва да я спре да си тръгне, той усеща леденото ѝ докосване и я вижда как се превръща във вихрушка от снежинки, която излиза през комина.
• В Хиросаки (Аомори), легендата разказва за епизода с все по-тежкото дете: воин трябва да прегърне детето, което Юки-она му дава, но той поставя малък нож в устата му и успява да избегне фаталната съдба. В замяна Юки-она дава своите съкровища като благодарност, доказвайки, че хитростта може да преодолее проклятието.
• В Йошида (Ехиме) и други региони, Юки-она се трансформира в яма-уба (планинска вещица) и може да „заведе“ децата да играят в снега, предупреждавайки родителите да не оставят децата си навън в дни на виелица.
• В Тоно (Ивате), Юки-она посещава децата на „Малката Нова година“, за да ги покани да играят, отразявайки амбивалентността между опасност и привличане.
• В Тотори, Юки-она ходи с бял гохей и иска вода (студена или топла) от тези, които среща. Ако му дадете студена вода, то се увеличава по размер; Ако получи гореща вода, то се топи и изчезва. Този детайл е една от класическите слабости на героя. Разлики между японските традиции и легенди.
• Във Фукуи, се нарича коши-мусуме и се казва, че ако някой я игнорира или ѝ обърне гръб, тя ще го бутне на дъното на снежна долина.

Тези вариации обогатяват мита и придават дълбочина на фигурата, показвайки как Легендата за Юки-она се адаптира към особеностите на всяка общност, генерирайки уникални нюанси и свои собствени истории..

Свръхестествени сили и слабости

Юки-онна притежава широк набор от сили, типични за най-страховитите йокаи:

• Пълна манипулация на лед и студСпособен е да понижава температурата около себе си, да замръзва мигновено само с докосване или удар, а в някои варианти може да призовава виелици, които дори засягат цели райони.
• Cambio de formaТой може да се трансформира в мъгла, сняг или дори животни и да се връща в човешка форма по желание. Тази способност му позволява да се камуфлира и да атакува изненадващо.
• Полет и безтелесностПлува по сняг, преминава през стени и врати и е доказано, че е нечувствителен към студ.
• Безсмъртие и регенерацияНякои версии му дават способността да оцелее след физическа смърт и да се възстанови след разтопяване.
• Контрол на климатаМоже да причини виелици, проливни снеговалежи и внезапни спадове на температурите.
• Абсорбция на жизненоважна енергияХрани се със силата или кръвта на хората и е особено опасен за децата.
• Устойчивост на всякакъв вид студНапълно е устойчив на температури под нулата.

Но има и слабости, основната от които е гореща вода, която може да го накара да изчезне или да го разтопи мигновено. В много легенди хората успяват да оцелеят или да се отърват от него, като го заливат с вряла вода или го карат да си вземе гореща вана.